先日、TVQ九州放送『キレ☆カワ女子部』の撮影が、ゴールドジム・コマーシャルモール博多店にて行われ、
マスタージャパン福岡インストラクターの弘中邦佳と荒牧誠が、ブラジリアン柔術の指導を行いました。
Master Japan Fukuoka was interviewed in TVQ Kyushu Broadcasting (Kyushu television)Program
“Kire ☆ Kawa women club”.
Instructor, Kuniyoshi Hironaka and Makoto Aramaki had shown their movement in Brazilian Jiu-Jitsu.
キレ☆カワ女子部ホームページ/ “Kire ☆ Kawa women club” Website
http://www.tvq.co.jp/o_j/kirekawa/
（毎週土曜日：11:30-12:00 :Every Sat）
番組のリポーターである木村まこさん、今井瞳さんが柔術着に身を包み、実際にブラジリアン柔術の技術を体感しました。
お二人とも、柔術初体験ということでしたが、非常に楽しんで頂けたようです。
The reporter of this TV program Mako Kimura & Hitomi Imai had tried to play Brazilian Jiu-Jitsu.
It was first experience for them , but they had a good time in this training and were interested in Brazilian Jiu-Jitsu techniques.
この撮影の模様は、5月7日（土）：11:30～12:00 TVQ九州放送にて、放送予定とのことです。
ご興味のある方は、ぜひご覧下さい。
This shooting will be broadcast via TVQ Kyushu Broadcasting on May 7 (Saturday): 11:30 to 12:00.
If you are interested in, please check it.
